Vénusz-átvonulás
Transit of Venus



03:01 UT

A felhők mögül végre kibukkan a Nap a Vénusz sziluettjével.
At last the Sun rises over the clouds with the silhouette of Venus.
---o---

03:14 UT

Egy repülő halad át a Nap korongja előtt.
An airplane crosses the disk of the Sun.
---o---

03:55 UT

Ahogy a Nap emelkedik, a nyugtalan légkör zavaró hatása egyre kevésbé okoz gondot.
The higher the Sun rises, the better the seeing.
---o---

04:21 UT

A legjobb minőségű kép, amit jó negyedórával a kilépés kezdete előtt (3. kontaktus) sikerült készítenem.
The best resolution image was taken approximately a quarter-hour before contact III.
---o---





04:37 UT

Kezdődik a kilépés (3. kontaktus). A bolygó belülről érinti a napkorong peremét.
The limb crossing begins (contact III). The planet reaches the limb of the Sun from inside.
---o---



A kilépés mozzanatai.
Moments of limb crossing moving outward.


Animáció itt / Animation here

---o---

Felszerelés/equipment:
SW 200/1000 Newton & Baader napszűrő fólia/Baader solar filter
Canon EOS 400D, Canon Powershot A520 & TS ED 2x Barlow & Goldline 15 mm

Hely, időpont/location, date: Zsámbék, 2012.06.06.